플스
액박
https://www.youtube.com/watch?v=io55tLUhV30
스위치
콘솔용은 똥3처럼 국내판은 영문으로 나올것 같고 이럴꺼면 걍 맥 pc용만 정발하거나 아니면 콘솔은 그냥 DL로만 출시할것 같은 생각이 디아2 리마스터판은 재발 더빙할때 몬스터하고 캐릭터 영문명 그대로 했으면 똥3는 더빙은 평가가 좋
았지만 몬스터나 캐릭터 현지화 호불호 생각하면
참고/링크 | https://www.youtube.com/watch?v=vRx3tXkhTV0 |
---|
플스
액박
https://www.youtube.com/watch?v=io55tLUhV30
스위치
콘솔용은 똥3처럼 국내판은 영문으로 나올것 같고 이럴꺼면 걍 맥 pc용만 정발하거나 아니면 콘솔은 그냥 DL로만 출시할것 같은 생각이 디아2 리마스터판은 재발 더빙할때 몬스터하고 캐릭터 영문명 그대로 했으면 똥3는 더빙은 평가가 좋
았지만 몬스터나 캐릭터 현지화 호불호 생각하면
멀티플샷 가이드애로우가 다발사격 추적화살같은게 되지 않았으면 해요.
아이템같은 경우 헬포지 플레이트나 메이지 플레이트같은 베이스 아이템을 다 번역해버리면 유닉이나 셋템, 룬워드용 재료템 뜰때마다 계속 집어서 확인해야 될테니 초반엔 꽤 불편할 것 같습니다.
물론 일주일만 지나도 대충 적응하고는 툴툴거리며 하겠지만..