커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

퍼온글

2020.08.30 14:13

오늘자 네이버 영어

기온 https://gigglehd.com/gg/8097074

조회 수 682 댓글 10

웬일로 쓸만한 영어문장을 번역해놓았네요.

삭제 요청

Prev 컴퓨터 맞추기 좋은 시기는 아닌것같네요 컴퓨터 맞추기 좋은 시기는 아닌것같네요 2020.08.30by ani-love 네이버 멤버십 포인트 적립 공식을 정확하게 정리해드립니다. Next

네이버 멤버십 포인트 적립 공식을 정확하게 정리해드립니다. 2020.08.30by 오늘도안녕히

목록 스크랩

위로 아래로 댓글로 가기

Comments '10'

?
라데온HD6950 봇치 더 락! 2기 기원 / 2700X + 6700 XT Owner 2020.08.30 14:30

translated by gogiglehd.com
헥사곤윈 Close the World, Open the nExt 2020.08.30 14:42

Translated for GogiggleHD4K.com
동전삼춘 2020.08.30 14:59

who's mood is down을 저기압으라고 번역해놨는데... 기분 나쁘다는 의미를 관용표현인 저기압으로 바꿔놨네요. 영어에 찰떡 같이 대응되는 표현이 있는 지 모르겠지만...일단 구글 번역은 이렇게 되네요.
my mood is down. = 기분이 나빠요.
I feel low pressure. = 나 기분이 저기압이에요?? (난 저기압을 느낀다로 번역)
Precompile 2020.08.30 15:22

기글러일 가능성 110%군요.
?
레인보우슬라임 $ dd if=/dev/zero of=/dev/null bb=500M count=1024 2020.08.30 15:29

When you feel blue
crank up the hue
with a greasy barbeque
우즈 ლ(╹◡╹ლ) 2020.08.30 15:38

ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ...
애플마티니 양고기를 좋아합니다. 2020.08.30 19:12

시인이시군요
헥사곤윈 Close the World, Open the nExt 2020.08.30 19:47

ㄷㄷ....
기온 2020.08.30 22:13

blue <-> red로 해도 좋을 것 같아요.
댓글이 캐리했네요 ㅋㅋ
?
레인보우슬라임 $ dd if=/dev/zero of=/dev/null bb=500M count=1024 2020.08.31 07:12

-ue 맞춤이라 greasy 를 바꾸는게 낫지 않을까요. 그냥 막 써봤습니다

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	이벤트	[발표] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러 선정 결과 12	낄낄	2024.04.24	180
41999	잡담	동네 빵집 주인의 깊은 빡침이 느껴지는 호소문 3	cowper	2020.08.31	742
41998	잡담	영화감상낄- 지구를 지켜라! 8	낄낄	2020.08.31	586
41997	잡담	27인치 모니터 처치 곤란 22	dmy01	2020.08.31	2218
41996	잡담	클라우드플레어 살아났네요	카토메구미	2020.08.30	429
41995	잡담	세상이 참 빨리 변하네요 1	DecAF	2020.08.30	487
41994	퍼온글	미사일 맞은 자동차 39	poin_:D	2020.08.30	1360
41993	잡담	사회적 거리두기로 집에서 만든 것들 6	호무라	2020.08.30	651
41992	퍼온글	컴퓨터용 백미러 자작 9	우즈	2020.08.30	845
41991	잡담	주말은 항상 빨리 지나가요 5	슈베아츠	2020.08.30	293
41990	잡담	현재 CloudFlare 장애입니다. 10	카토메구미	2020.08.30	695
41989	잡담	크롬 공룡 피규어 5	poin_:D	2020.08.30	658
41988	잡담	신비의 게르마늄 팔찌 2020 ver. 12	새벽안개냄새	2020.08.30	707
41987	퍼온글	코로나19를 맞이한 애플리케이션의 행동지침 12	애옹	2020.08.30	911
41986	잡담	다시 쓸 일이 없는 무선랜 AP 13	낄낄	2020.08.30	1052
41985	잡담	컴퓨터 맞추기 좋은 시기는 아닌것같네요 21	ani-love	2020.08.30	1010
»	퍼온글	오늘자 네이버 영어 10	기온	2020.08.30	682
41983	잡담	네이버 멤버십 포인트 적립 공식을 정확하게 정리... 5	오늘도안녕히	2020.08.30	772
41982	잡담	5달러짜리 만년필 11	호무라	2020.08.30	829
41981	잡담	아이패드 에어 존버 실패....? 10	펜성애자	2020.08.30	883
41980	퍼온글	어떤 채널의 패륜아 만담 4	애옹	2020.08.30	954
41979	잡담	초록창 플러스가 제법 쎄긴해요. 5	오늘도안녕히	2020.08.30	768
41978	잡담	태풍 경로 업데이트 7	아즈텍	2020.08.30	601
41977	잡담	크롬이 자꾸 응답없이 주기적으로 떠서 갈아탔어요. 6	덕후공돌이	2020.08.30	463
41976	장터	작은 본체 등산로 1	시네바	2020.08.30	644
41975	잡담	가입했습니다. 23	DecAF	2020.08.30	299
41974	잡담	네이버 플러스 멤버십이라것 5	kEnyy	2020.08.30	565
41973	잡담	알리 할인 기간 동안 질렀습니다. 9	깍지	2020.08.30	538
41972	잡담	[이시국] 강제 혼술 7	celinger	2020.08.30	1789
41971	잡담	MDict 좋은 프로그램이네요. 4	임시닉네임	2020.08.30	659
41970	잡담	???: 5G 이동통신 활성화를 위해 이전세대 이동통... 16	평범한드라이버	2020.08.30	2362