좀 맛이 많이 간 광고네요
저 '연주'라는 단어가 사람 이름 '연주씨'는 아니겠고
'음악 연주'는 더 아닐거구요.
play를 해석했다고 치기도 플레이라는 단어를 연주로 동치시키는것도 무리구요..
이상하네요
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
잡담
2019.01.24 21:58
게임 광고 근황
조회 수 500
댓글 3
편백나무 방향제를 샀습니다.
-
play 맞을 거 같네요. 번역할 때 번역기만 돌리고 검수를 안 한 거죠. -
그것 왈도! 번역 하는 이상한 잘못!
외국의 놀이하다 있는 많다 그것 특성!
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[발표] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러 선정 결과
12 
|
낄낄 | 2024.04.24 | 180 |
| 23546 | 퍼온글 |
1958년의 우리나라 텔레비전 현실?
6 
|
프레스핫 | 2019.01.25 | 994 |
| 23545 | 잡담 |
경기 관전 때 먹은, 먹을 것들
6
|
무식한공병 | 2019.01.25 | 402 |
| 23544 | 잡담 |
한국인의 교섭술
8
|
이카무스메 | 2019.01.25 | 837 |
| 23543 | 잡담 | 블로그 글 당겨오는데 정신이 혼미해지네요 6 | Koasing | 2019.01.25 | 388 |
| 23542 | 잡담 |
요절 복통 RTX 2080 조립을 끝냈습니다.
6
|
에이엔 | 2019.01.25 | 500 |
| 23541 | 잡담 |
닌텐도 스위치를 샀습니다.
21
|
멘탈적분 | 2019.01.25 | 775 |
| 23540 | 장터 |
[거래완] 미개봉 게일 EVO-X 8기가 2400mhz팝니다
|
멘탈적분 | 2019.01.25 | 278 |
| 23539 | 퍼온글 |
한의학계 근황
14
|
 호무라 | 2019.01.25 | 1005 |
| 23538 | 잡담 |
저도 운동을 하고 싶어요...ㅜ.ㅜ
8
|
월광가면 | 2019.01.25 | 325 |
| 23537 | 잡담 | 에궁 알바 짤렸습니다. 5 | 아스트랄로피테쿠스 | 2019.01.25 | 667 |
| 23536 | 장터 | HIS RADEON RX460 2GB 3 | 호무라 | 2019.01.25 | 588 |
| 23535 | 퍼온글 |
종결자6에 출연예정인 오리지날 존코너
4
|
고자되기 | 2019.01.25 | 536 |
| 23534 | 장터 |
삼성공책 등산로
|
ren. | 2019.01.25 | 492 |
| 23533 | 잡담 | 헬스장 끊고 1달 운동한 썰 16 | 금산조 | 2019.01.25 | 1472 |
| 23532 | 장터 | 정복되었습니다~ 7 | 슬렌네터 | 2019.01.25 | 399 |
| 23531 | 퍼온글 |
노력끝에 베스트도전을 뚫은 만화가의 노력에 대...
34
|
고자되기 | 2019.01.25 | 1151 |
| 23530 | 잡담 | 캐글(Kaggle)을 해보고 있습니다. 2 | 뚜찌`zXie | 2019.01.25 | 846 |
| 23529 | 퍼온글 |
[약혐주의] 라따뚜이 실사판
17
|
FactCore | 2019.01.25 | 1184 |
| 23528 | 핫딜 |
[위메프] 블럭탭 멀티탭겸 정리함(29500/무배)
6
|
 AKG-3 | 2019.01.25 | 725 |
| 23527 | 잡담 | 옛날에는 이런 사람이 많았을까요? 24 | 프레스핫 | 2019.01.25 | 1583 |
| 23526 | 잡담 |
덕질은 타이밍
10
|
이카무스메 | 2019.01.25 | 647 |
| 23525 | 장터 | 업그레이드 후 잉여 부품들 판매합니다. 6 | Kovsky | 2019.01.24 | 768 |
| 23524 | 핫딜 | [Qoo10] 쿠폰가$167 WD easystore 8TB External U... 1 | 준여니 | 2019.01.24 | 349 |
| 23523 | 잡담 |
업적☆달성
5
|
quadro_dcc | 2019.01.24 | 308 |
| 23522 | 장터 | B150 보드(포트 파손)+펜티엄 G4500 수요조사 | THEHOONEY | 2019.01.24 | 347 |
| 23521 | 퍼온글 |
대륙의 명필.gif
12
|
911 | 2019.01.24 | 1135 |
| 23520 | 잡담 |
편백나무 방향제를 샀습니다.
4
|
 아라 | 2019.01.24 | 451 |
| » | 잡담 |
게임 광고 근황
3
|
프레스핫 | 2019.01.24 | 500 |
| 23518 | 장터 | i7 8700 2개 삽니다. 4 | 스타만돌아가는똥컴임 | 2019.01.24 | 407 |
| 23517 | 장터 |
HIS RADEON RX460 2GB 수요조사
6
|
호무라 | 2019.01.24 | 478 |
