영어공부 및 A9에 관심이 있던차 한번 번역해보았습니다.
미숙하지만 좋게봐주시면 감사하겠고요, 오역있다면 지적해주시면 감사하겠습니다
- 소니 a9에서 가장 빠른 SD카드
공개: 2017년 6월 20일
소니 A9은 고급전문가급의 미러리스 카메라입니다. 이것은 CMOS센서면측광기능을 달고있는 24.2MP 풀프레임 센서를 탑재하고 있습니다. 이 센서는 최대 초당 20연사의 기능과 연사시 AF 및 동체추적의 기능을 가능하게 하였습니다. 이 센서는 풀프레임을 위한 첫 번째 센서이며, 이 센서는 비디오찰영시 롤링셔터 현상을을 감소시키는 울트라패스트 리드아웃을 가능하게합니다. 센서는 감도를 51,200까지 지원하며 확장감도는 204,800까지 지원합니다. A9는 크롭없이 24프레임이나 25프레임으로 촬영할 수 있고, 30프레임으로 촬영시 훨씬 적은 영역을 사용합니다(크롭으로 촬영합니다), 또한 슬로우 모션 효과를 위한 1080P 180프레임 촬영이 크롭없이 가능합니다. 그리고 5축 손떨림방지 기능은 영상촬영과 깔끔한 사진을 찍는데 도움을 줍니다.
- 소니 A9 카메라 정보 및 설정
- 카메라: 소니 A9
- 시험일자: 2017년 6월 6일
- 펌웨어 버전: 1.00
- 파일 크기(평균): RAW:47.2MB
- 각각의 메모리카드는 카메라에서 포맷되었음
- 카메라 설정
- 사진 품질:RAW
- RAW파일 형식:
- 미압축 종횡비: 3:2
- APS-C/Super 35mm: 끔
- 장 노출 노이즈 제거: 끔
- 고감도 노이즈 제거: 끔
- 색영역: sRGB
- 렌즈 보정: 끔
- ISO:100
- 색온도: 사용자 조정
- DRO/자동 HDR: 끔
- 크리에이티브 스타일: 표준
- 셔터 형식: 전자식
- 스테디샷: 끔
- 자동 리뷰: 끔
- 비행기 모드: 켬(와이파이와 블루투스 비활성)
- 수동 노출 모드
- 수동 초점
- 1/100 셔터 속도
- 빠른 연사 모드
A9은 안전하게 삼각대에 설치하였습니다. 1분간 찰영 타이머 기능이 있는 원격릴리즈가 사용되었습니다.
측정대상들은 통제받는 조명 환경에서 세밀한 시험상황에 있습니다.
수동초첨은 라이브뷰의 최대 확대모드를 사용하는것으로 설정되었습니다
쓰기속도는 최대 연사 모드에서 버퍼가 가득찼을때 계산하였습니다.
마지막 프레임이 총시간을 줄때까지 버퍼용량 포화 때문에 연사 후 첫 촬영은 감소하였습니다
카드읽기/쓰기 알림등을 쓰기 속도 계산에 사용되지 않았습니다
모든 카드는 최소 2번 시험되었고 결과는 아래에 평균값으로 작성되었습니다
가장 빠른 18개의 카드들은 3번에서 5번 시험되었습니다.
쓰기속도는 초당 MB단위로 작성되었으며, 1MB은 1,048,576바이트 입니다.
아래 쓰기속도 결과들은 1번슬롯에 RAW파일 쓰기한 결과입니다.
다른 이미지 모드들은(RAW+JPEG, JPEG)는 더 느린 쓰기 속도를 가지고 있습니다.
- 소니 A9 SD카드 쓰기 속도
항목 참고.
- 소니 A9 연속 촬영
연속촬영 결과는 서로 다른 카드에서 찍힌 사진의 개수를 비교하여 보여줍니다
여러 가지 이미지모드들(RAW+JPEG, RAW, JPEG)과 다양한 사진 품질들을 시험하였습니다.
세밀한 시험 상황은 큰 파일을 작성하는데 사용됩니다.
다음 3개의 카드들을 결과에서 비교하였습니다.
1. 가장 빠른 UHS-II 카드
2. 가장 빠른 UHS-I 카드
3. 가장 느린 UHS-I 카드
평균 쓰기속도는 촬영장수와 평균 촬영간격과 파일 크기를 근거로 버퍼 사용이 최대일 때 기준으로 계산하였습니다.
카드읽기/쓰기 알림등을 쓰기 속도 계산에 사용되지 않았습니다
버퍼를 비우는 시간은 1분간의 연속촬영한 후입니다 . 그렇기에 버퍼가 가득 찬것을 의미합니다.
이것은 마지막 사진이 찍은때부터 카드 읽기/쓰기 알림등이 점멸될때까지 시간입니다
이 비교에서 대용량 버퍼용량은 가장 느린 카드에서 또한 최대 촬영속도에서 많은 촬영을 할 수 있게 하는 것을 도와주는 것을 보여줍니다. 카드들의 가장 명백한 차이점은 버퍼를 비우는 속도와 버퍼가 찼을 때 감소되는 촬영 속도입니다
- 2개의 카드에서 동시 쓰기하는 경우
a9은 동시에 사용할 수 있는 2개의 카드 슬롯을 가지고 있으며 2가지의 사용법이 있습니다
1. 동일한 사진을 동시쓰기 2. 다른 사진형식을 각각의 카드에 기록
아래의 표는 각각의 모드의 사용결과를 보여줍니다.
아래의 표는 동일한 사진을 각각의 카드에 동시쓰기 할 때의 결과를 보여줍니다
이 모드는 카드 장애에 대비하여 백업할 때 사용되며 두 카드에 동일한 데이터가 작성됩니다
동일한 사진을 두 개의 카드에 동시쓰기하는 것은 쓰기속도를 감소시킵니다.
A9는 동시쓰기를 지원하지만, UHS-II를 지원하지 않는 2번 슬롯으로 인해 쓰기속도가 감소됩니다.
최고속도는 미압축 RAW를 촬영할 때 측정되었으며, UHS-I 모드보다 10MB/s훨씬 느린 67.6MB/s가 나왔습니다.
JPEG를 촬영할 때 성능은 하나의 카드를 사용할 때 보다 아주약간 느릴 뿐이었습니다.
JPEG 쓰기성능은 쓰기속도를 감소시키는 이미지 프로세싱 때문에 한계가 있습니다
RAW/JPEG 분리해서 쓰기 하는것은 1번슬롯에 RAW뿐만 아니라 JPEG를 작성할 때 약간의 속도향상이 있습니다.
1번슬롯보다 약간 느린카드를 2번슬롯에 사용하는 것은 쓰기속도를 감소시킵니다.
하지만 평균 45~50MB/s의 쓰기성능인 카드들은 두 이미지 형식모두 가장빠른 카드에 기록하는 것과 거의 동등한 성능을 내었습니다. JPEG와 2번 슬롯 성능은 UHS-II슬롯 속도 및 RAW 처리 속도보다 훨씬 느립니다,
UHS-I카드를 약간 느린 2번슬롯에서 사용하는 것은 약간의 불이익이 있습니다. 슬롯 2번의 카드는 약 50MB/s의 쓰기속도를 유지를 할 수 있는 만큼, 최소한의 불이익를 위해서는 RAW/JPEG 분리쓰기 모드를 이용하는 것이 바람직합니다.
JPEG/RAW 동시촬영 모드는 RAW는 2번 슬롯으로, JPEG는 1번슬롯으로 저장하는 것이 기본설정입니다
이것은 UHS-II 카드를 사용할 때 유리한 설정입니다 왜냐하면 훨신 파일이 큰 RAW파일이 훨씬 느린 UHS-I슬롯에 기록되기 때문입니다. 해결법은 “Select Rec. Media”를 2번슬롯으로 바꿈으로써 기본슬롯을 2번 슬롯으로 바꾸는 것이고, 그러면 RAW파일은 1번슬롯에, JPEG는 2번슬롯에 작성될것입니다. 두 개의 차이점은 상단 테이블의 1,2열에서 확인할 수 있습니다.
- 분석
소닉 A9은 높은 쓰기속도를 제공하기 위해서 UHS-II슬롯을 1번슬롯에서 제공하고 있습니다.
둘 슬롯 모두 가장 빠른 UHS-I모드인 SDR104를 지원합니다. UHS-II 카드들은 평균 최대 152MB/s의 쓰기속도를 제공하며, UHS-I카드들은 평균 최대 78MB/s를 제공합니다
한가지 중요한것이 측정된 것은 A9은 대용량의 버퍼용량을 갖고 있다는 것입니다.
압축 RAW모드에서 최대 연사로 카드 쓰기속도 제한에 걸리기 전까지 가장 느린카드로는 최대 222장의 사진을 찍을 수 있었으며, 가장 빠른카드로는 307장의 사진을 찍을 수 있었습니다. 비압축 RAW로 촬영하는 경우 촬영장수의 감소가 있었으며, 가장느린 카드는 110장, 가장빠른 카드는 147장을 찍을 수 있었습니다. 둘의 가장 큰 차이점은 버퍼가 가득찼을 때 확실하게 드러났습니다. 버퍼가 가득찼을 때 연사속도가 감소하였고, 빠른 카드의 연사속도가 느린 카드보다 훨씬 빨랐습니다. 버퍼를 비우는 시간 또한 현저하게 차이가 났습니다. 비압축 RAW사진들을 가장느린 카드로 버퍼를 비우는데 6분이 걸렸습니다, 반면 가장빠른 카드로 버퍼를 비우는데는 31.7초가 걸렸습니다. 버퍼를 비우는 시간동안 메뉴 진입은 불가능 했으나 추가적인 촬영은 가능하였습니다.
JPEG 촬영에서 카메라는 처리능력의 한계를 보였습니다. 카드속도는 버퍼가 가득찼을 때 약간의 영향을 주었을 뿐입니다.
버퍼가 가득찬 상태에서 쓰기속도는 이 시험에서 각각의 항목마다 평균 50MB/s속도를 보여주었습니다.
Extra Fine JPEG로 느린 카드로 버퍼를 비우는데 거의 10분정도 걸렸으며 이는 대용량 버퍼 때문입니다
* 17/10/25 2:10 - 문법교정 및 오역 수정
* 17/10/25 2:45 - Sony A9 Camera Details & Settings란 내용추가
소니 FE 400mm F2.8 GM OSS 렌즈 개발 발표
