Skip to content

기글하드웨어기글하드웨어

커뮤니티 게시판 : 아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.

profile
조회 수 2716 댓글 21

일본은 유독 호칭이 중요합니다.

한국도 물론 호칭을 따지지만 일본이 더 엄격하고 복잡한 느낌이죠.

요비스테라고 해서 호칭의 정도로 사람 사이 예의나 인간관계 등이 파악이 됩니다.

대충 이 정도 단계가 있더군요.

예를 들어 후타바 상사의 노하라 히로시란 인간이 있다고 칩니다..

 

가장 격식을 차릴 때는 성+사마라고 합니다. 노하라 사마라고 부르죠. 거기에 직급이나 계급 등을 붙이면 회사나 외교 공식문서 등에서 써도 될 정도로 예의를 갖춘 겁니다.

두번째는 노하라 상이라고 해서 성+상을 붙이는데 윗사람이 아랫사람을 예의를 갖춰 부르거나, 아니면 동급인데 친하지는 않은 사람들이 부르는 방식입니다. 예의를 지키긴 하는데 성+사마보다는 하대하는 정도죠.

세번째는 히로시 상이라고 해서 이름+상. 두번째 단계보다는 친근하지만 여전히 예를 갖춰야 할 때 씁니다.

네번째는 노하라 이렇게 성만 부르는 건데, 이 정도면 가족이나 연인, 친구 정도는 아니지만 상당히 가까워진 관계입니다. 여기까지는 어느정도 예를 갖춘 정도로 취급하더군요.

다섯번째는 히로시짱이라고 이름+짱 이렇게 부르는 겁니다. 썸타는 연인이나 절친한 친구, 부모님이 자식을 부르는 것처럼 상당히 가까워진 단계에서 격식을 버리고 부르는 단계입니다. 별명을 부르는 것도 대략 이 정도 단계로 보입니다.

마지막은 히로시라고 이름만 부르는 것. 이건 거의 불X친구나 할거 다 한 연인이나 부부, 어릴때부터 같이 산 형제자매끼리 부르는 정도로 예의를 완전히 벗어던지고 가까워진 단계죠.

 

주의할 점은 이런 요비스테는 자기가 알아서 정하는 게 아닌 먼저 상대방에게 물어봐야 한다는 겁니다.

노하라 상, 이제 히로시 상이라고 불러도 될까요 이런 식으로 말이죠.

설령 자기가 상대방보다 높은 지위라도 미리 물어봐야 폐가 되지 않습니다.

그걸 무시하면 겉으로는 웃을지라도 속으로는 싸가지 없는 놈이라며 호감도 급락이 일어나죠.



  • profile
    극한 2023.03.22 13:27
    키사마!!
  • profile
    title: 컴맹까르르      프사 내 사진임. 진짜임. 이거 모델료 받아야 함. 2023.03.22 15:53
    그래서 에어그루브가 싫습니다. 뻑하면 키사마니 타와케니 데메에니
  • profile
    타미타키      곧 외국에서 직장생활 하게 될 댕댕이 2023.03.22 13:31
    가타가타가타
  • profile
    포도맛계란 2023.03.22 13:33
    그러면 만약에... 노하라 히로시 라는 사람보다 같은 회사 사람은 아닌데, 뭔가 동년배라던가 동창이런 동급은 아니고손아랫사람.... 정도 되는데 노하라상 이라고 부르면 쫌 그런가용?
  • profile
    title: 부장님유니      scientia potentia est 2023.03.22 14:00
    애매하면 직접 물어보는 게 좋아요. 일본에서는 그런거 물어보는 건 기본이더군요.
  • ?
    포인트 팡팡! 2023.03.22 14:00
    유니님 축하합니다.
    팡팡!에 당첨되어 5포인트를 보너스로 받으셨습니다.
  • profile
    TundraMC      자타공인 암드사랑/GET AMD, GET MAD. Dam/컴푸어 카푸어 그냥푸어/니얼굴사... 2023.03.22 13:48
    "어이 소코노 온나"
  • profile
    세라프 2023.03.22 13:55
    욘 사마는 하대일까요? 욘이 성도 아니고, 배용준을 욘 사마라고 불러도 되냐고 허락 받지는 않았을텐데요.
  • profile
    title: 부장님유니      scientia potentia est 2023.03.22 14:01
    존칭을 섞은 별명 쯤 되겠네요.
  • profile
    title: 폭8코알라      멋있는!코알라!많고많지만~ 2023.03.22 13:57
    한국의 압존법은 애교수준이네요
  • profile
    하뉴      루이 2023.03.22 14:05
    여행갔던 사람 얘기들보니...일본가서 일본어로 얘기하면 오히려 대우가 안좋아져서
    영어로 대화하는게 낫다곤 하는데
    문제는 영어를 잘알아듣는 일본인이 별로 없긴하더군요 (...)
  • profile
    타미타키      곧 외국에서 직장생활 하게 될 댕댕이 2023.03.22 14:17
    일본어로 경찰에게 말을 걸면 여권을 확인한 후 친절하게 이름을 부르며 손가락으로 길을 알려주고 안녕 잘가 라고 인사도 해주지요.
  • profile
    하뉴      루이 2023.03.22 14:40
    어떤 사람은 식당에 갔더니 자기가 외국인이라고 접대하는 사람이 반말을 쓰길래
    같이 반말 쓰니 정색했다고 하던데 말이죠 ㄷㄷ
  • profile
    title: 부장님유니      scientia potentia est 2023.03.22 14:32
    확실히 어설프게 일본어 하느니 영어를 하면서 아시아계 미국인처럼 보이는게 나을 수도 있다는 생각을 합니다.
  • profile
    하뉴      루이 2023.03.22 14:41
    영어로 말하면 얘들도 좀 머리 아파서 빨리 넘기려고 하는게 있나봅니다.
    일본어로 대화해서 무조건 안된다 카다가 매니저 불러서 영어로 대화하니 해결됐다는 사례를 보니....
  • ?
    아루곰 2023.03.22 15:56
    "데메! 나니 얏데룬다!)
  • profile
    낭만 2023.03.22 16:21
    데메, 키사마, 오마에, 안타
  • profile
    부녀자 2023.03.22 17:31
    히로찡 헤응~☆
  • profile
    quadro_dcc 2023.03.22 18:56
    왠지 발냄새 심하게 날 것 같은 이름이네용
  • profile
    title: 컴맹딱풀      안녕하세요. 문송합니다.   2023.03.23 16:17
    ㅎㅎ..아는 단어가 다 막말인데요 그럼;
  • profile
    disc1492      I feel like I can do anything  2023.03.25 11:38
    프리코네 3장에서 신캐가 주인공한테 요비스테를 쓰져
    물론 허락받고

작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
72256 퍼온글 청춘 12 file 유입입니다 2023.03.22 581
72255 잡담 그럼 코두리 짤리는데 3달 걸린거군요? 9 file 포도맛계란 2023.03.22 988
» 잡담 일본에서 호칭 부르는 게 중대한 문제인 이유 21 title: 부장님유니 2023.03.22 2716
72253 잡담 1.66달러짜리 묶음으로 산 알리 물건들 11 file title: AMD아즈텍 2023.03.22 722
72252 잡담 돌하르방이 서커스를 보고 한 말은??? 8 file 니즛 2023.03.22 760
72251 잡담 연세암병원에서 거짓말하면 안되는 이유 10 file 먀먀먀 2023.03.22 1149
72250 잡담 쉐보레가 미쳤어요.(2)) 58 file 야메떼 2023.03.22 14291
72249 장터 아아, 포도맛계란의 잡템 상점! 4 file 포도맛계란 2023.03.22 949
72248 잡담 쉐보레가 미쳤어요. 15 file 야메떼 2023.03.22 828
72247 핫딜 [GMKT] SK하이닉스 P31 2TB ₩ 159,000 8 file Retribute 2023.03.22 921
72246 잡담 1.66달러로 구한 요상한 물건들 17 file PARK_SU 2023.03.22 1140
72245 잡담 정말 오랜만에 심쿵했어요 4 file 쿤달리니 2023.03.22 584
72244 잡담 구글 광고 보고 슬퍼지긴 또 처음이군요(카메라) 22 file 낄낄 2023.03.22 872
72243 잡담 겨울 다 지나서 귀도리 5 file title: 몰?루점점퀴 2023.03.21 424
72242 잡담 이게 왜 되죠? 4 file title: 가난한까마귀 2023.03.21 644
72241 퍼온글 [볼거리] 비행기 날짜 잘못알아서 퍼스트클래스 ... 6 임시닉네임 2023.03.21 1025
72240 잡담 이거 생각보다 귀한 메인보드였군요 6 file 반다크홈 2023.03.21 6402
72239 잡담 이번엔 진짜 찐찐막 지름이겠지...? 12 file title: 흑우슈베아츠 2023.03.21 495
72238 방구차 애플페이 방구차 막차인가요 2 file title: 흑우Pixel 2023.03.21 428
72237 잡담 [잡담] 시외버스 구간승차 임시닉네임 2023.03.21 473
72236 잡담 유 모 회원님 동전 눔나 수령 인증글 5 file title: 가난한까마귀 2023.03.21 237
72235 잡담 돈베이 키츠네 우동 먹어봤어요 6 file title: AMDAZUSA 2023.03.21 363
72234 퍼온글 싱글벙글 엄청난 흔적만 남은 디시의 한 갤러리 5 file 무식한공병 2023.03.21 900
72233 퍼온글 [언론 기사] 로지텍, 더현대 서울에 '로지텍 브랜... 3 임시닉네임 2023.03.21 665
72232 잡담 유우나님이 보내주신 CR2032 코인전지 인증 1 file title: 흑우Pixel 2023.03.21 233
72231 잡담 택배들이 안와요.... 7 file 한우 2023.03.21 540
72230 잡담 CR2032 수령 1 file TundraMC 2023.03.21 332
72229 방구차 애플페이 첫 결제 6 file title: AMD아즈텍 2023.03.21 530
72228 잡담 코인 배터리 눔나인증 file 두리 2023.03.21 277
72227 잡담 과일은 먹어도 살 안 찌겠죠? 8 file title: 부장님유니 2023.03.21 469
목록
Board Pagination Prev 1 ... 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 ... 2764 Next
/ 2764

최근 코멘트 30개
노예MS호
22:50
아스트랄로피테쿠스
22:50
유니
22:49
베타함수
22:44
이게뭘까
22:43
가네샤
22:42
eheheh
22:42
AKG-3
22:41
아이들링
22:40
이게뭘까
22:39
먀먀먀
22:39
포인트 팡팡!
22:34
가네샤
22:34
홍콩오리
22:33
린네
22:33
Colorful
22:31
레스베르그
22:30
Henduino
22:25
아이들링
22:24
투명드래곤
22:24
AKG-3
22:21
뚜찌`zXie
22:20
FactCore
22:15
빈도
22:13
FactCore
22:13
포인트 팡팡!
22:13
툴라
22:12
툴라
22:08
툴라
22:06
빈도
22:05

더함
한미마이크로닉스
MSI 코리아
AMD

공지사항        사이트 약관        개인정보취급방침       신고와 건의


기글하드웨어는 2006년 6월 28일에 개설된 컴퓨터, 하드웨어, 모바일, 스마트폰, 게임, 소프트웨어, 디지털 카메라 관련 뉴스와 정보, 사용기를 공유하는 커뮤니티 사이트입니다.
개인 정보 보호, 개인 및 단체의 권리 침해, 사이트 운영, 관리, 제휴와 광고 관련 문의는 이메일로 보내주세요. 관리자 이메일

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소