다들 마음의 양식을 순수하게 채워줬던
어린왕자의 경상도 사투리 번역판입니다.
특히 경상도 사투리 중에서도 포항 사투리로 번역된 어린왕자인데...
문제는 이게 독일에서 한국인이 번역한 게 먼저 출판된 걸, 한국에서 수입해서 정발된 케이스 라는 겁니다...
가장 대표적인 구문 하나를 소개시켜 드리겠습니다.
"4시에 니가 온다카믄, 나는 3시부터 행복할끼라. 4시가 되모, 내는 안달이 나가 안절부절 몬하겠제"
커뮤니티 게시판
:
아주 기본적인 네티켓만 지킨다면 자유롭게 쓸 수 있는 커뮤니티 게시판입니다. 포럼에서 다루는 주제는 각각의 포럼 게시판을 우선 이용해 주시고, 민감한 소재는 비공개 게시판이나 수상한 게시판에, 홍보는 홍보/외부 사용기 게시판에 써 주세요. 질문은 포럼 게시판의 질문/토론 카테고리를 사용해 주세요.
잡담
2021.10.14 15:50
책을 구매했습니다
어르신들께서 쓰신 가을 손편지
목적 전도...
-
?
라데온HD6950
2021.10.14 16:09
사투리 버전으로도 나오는군요 ㄷㄷ -
놀랍게도? 상형문자 버전과? 모스부호 버전의 어린왕자도 존재합니다 -
?
읽어달라캐가지고 읽어줘뜨만 그 맛이 안 산다꼬 뭐라캅디다. 내사 마 고향을 느무 오래 떠나있었는갑다 안카나...
-
원래 간만에 읽으면 마 거 파입니다
-
이거 낭독회 하면 참석하고 싶네요ㄷㄷ -
오리지날 포항사람이 참석해야한다고 생각...
-
ㅋㅋ울산이나 안동도 가능할거같아요 ㅋㅋ
-
한줄만 보았는데도 파워(?)가 느껴지네요..
하나 사고싶다.
작성된지 4주일이 지난 글에는 새 코멘트를 달 수 없습니다.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 이벤트 |
[23일] 마이크로닉스 MA-600T 쿨러를 드립니다
2  
|
낄낄 | 2024.04.17 | 113 |
| 57485 | 퍼온글 | 뿌슝빠슝)224억달러를 태우고도 버티는 회사가 있... 20 | Elsanna | 2021.10.15 | 1904 |
| 57484 | 잡담 |
넷플릭스 표절
1
|
 책읽는달팽 | 2021.10.15 | 944 |
| 57483 | 잡담 |
집 나갔던 ○○ ○○○의 귀환
22
|
Retribute | 2021.10.15 | 967 |
| 57482 | 잡담 |
8월에 주문한 장난감 이제야 받을 수 있겠네요.
6
|
 호무라 | 2021.10.15 | 758 |
| 57481 | 퍼온글 |
디아2 서버 터져도 접속할 수 있는 방법
14
|
반다크홈 | 2021.10.15 | 1058 |
| 57480 | 잡담 |
휘연천님께서 나눔해주신 Sony WI-1000X 입니다.
2
|
Olorin | 2021.10.15 | 365 |
| 57479 | 퍼온글 |
멕시카나 치킨 신작..(괴식)
11
|
미사토 | 2021.10.15 | 998 |
| 57478 | 퍼온글 |
요즘 디씨 어휘력 근황
24
|
호무라 | 2021.10.15 | 2579 |
| 57477 | 잡담 | 오징어게임 다보고 후기라고 해야되나? 유튜브로 ... | 성우덕후 | 2021.10.15 | 402 |
| 57476 | 잡담 | 장문주의) 아침에 자전거 타고 퇴근하다가 오토바... 9 | 성우덕후 | 2021.10.15 | 528 |
| 57475 | 이벤트 | [발표] MSI 그래픽카드 장패드 선정 결과표 5 | 낄낄 | 2021.10.15 | 748 |
| 57474 | 장터 |
[등반실패] GTX680
3
|
검은숲 | 2021.10.15 | 755 |
| 57473 | 퍼온글 |
올해의메세지.jpg
5
|
clowl | 2021.10.14 | 1158 |
| 57472 | 잡담 | 일본 못간지 2년째 28 | 곧미남 | 2021.10.14 | 940 |
| 57471 | 잡담 | 슬슬 또 회식이 부활하려는 모양입니다. 26 | 호무라 | 2021.10.14 | 1002 |
| 57470 | 잡담 | 오랜만입니다 4 | 검은숲 | 2021.10.14 | 234 |
| 57469 | 잡담 |
호박치즈 호빵 후기
4
|
코알라 | 2021.10.14 | 469 |
| 57468 | 잡담 | 4기가와 3기가 (께임이나 기타 등등...) 10 | 책읽는달팽 | 2021.10.14 | 582 |
| 57467 | 장터 | [판매완료] ipTime N100 Mini USB 무선랜카드 판... 2 | Mr.10% | 2021.10.14 | 498 |
| 57466 | 잡담 | (노스포) 그 유명한 오징어 게임을 봤습니다 19 | 낄낄 | 2021.10.14 | 536 |
| 57465 | 잡담 |
쿨러 샀습니다.
19
|
냐아 | 2021.10.14 | 392 |
| 57464 | 퍼온글 |
ㄴㄷ^^)애니메이션 추천 리스트
14
|
Elsanna | 2021.10.14 | 689 |
| 57463 | 잡담 | 갤럭시 절전모드 하고나면 크롬이 살아납니다. | Lazinius | 2021.10.14 | 552 |
| 57462 | 잡담 | 이번 주말에 한파특보 예정입니다. 15 |  카토메구미 | 2021.10.14 | 702 |
| 57461 | 잡담 |
어르신들께서 쓰신 가을 손편지
3
|
붉은찌찌샤아 | 2021.10.14 | 666 |
| » | 잡담 |
책을 구매했습니다
8
|
칼로스밥 | 2021.10.14 | 406 |
| 57459 | 잡담 |
목적 전도...
7
|
책읽는달팽 | 2021.10.14 | 469 |
| 57458 | 방구차 |
그러고 보니 삼성폰 배터리 사용내역에 aod가 들...
2
|
고자되기 | 2021.10.14 | 802 |
| 57457 | 잡담 |
요즘 배터리가 빨리 닳는다 싶었는데
13
|
까마귀 | 2021.10.14 | 766 |
| 57456 | 잡담 |
2차 맞은김에 타임스퀘어를 갔습니다
5
|
양파구름 | 2021.10.14 | 502 |
