OCZ upgrades its SSD Core series      
Written by Slobodan Simic  
Friday, 15 August 2008 12:25

OCZ가 SSD Core 시리즈를 업그레이드 했어요.
글쓴이 Slobodan Simic
금요일, 2008년 8월 15일 12:25


Here comes Core 2

여기 Core 2 에 관한 내용이에요.

OCZ Technology has announced a new versions of its rather affordable solid state drive Core series, at least when you compare it to the rest of the market. The new Core 2 series will be available in 30, 60, 120 and 250GB capacities.

Still packed in a 2.5-inch case, the new Core 2 SSD series will have an improved seek time of less than 0.2 - 0.3ms and a maximum read and write speeds of 170MB/s and 98MB/s respectively. These are great results if you compare them to those of the first Core series, 120 to 143MB/s read speed and 80 to 93MB/s of write speed.

The new SSDs will feature SATA 3.0Gbps and mini USB 2.0 connectivity and will ha a MTBF of 1.5 million hours. The new Core 2 SSD series comes with a two year warranty and they should hit the European shops soon. The prices of this new SSD series haven't been announced but they shouldn't be much higher than those of the previously announced first generation of Core SSDs.


OCZ Technology 에서 상당히 가격이 괜찮은 코어 시리즈의 새로운 버전을 발표했어요.이것은 최소한 당신이 제품끼리 비교할 때 시장의 경쟁을 가라앉일 거에요.
(막무가내로 의역했습니다..)
새로운 코어2 시리즈는 30,60,120, 250GB 만큼의 저장공간을 가지고 있어요.

쇠로 된 2.5-인치 캐이스에 담겨져 있는 코어 2 SSD 시리즈는 접근 속도가 0.2 ~ 0.3 까지 강화 될 것이고. 읽기속도는 170MB/s 쓰기속도는 98MB/s 랍니다.

이 제품은 첫 번째 코어 시리즈가 가지는 120 ~ 143MB/s의 읽기속도와 80 ~ 93MB/s의 쓰기 속도와 비교해 정말 뛰어난 성능을 보여줄 거에요.

새로운 SSD들은 SATA 3.0Gbps 와 Mini USB 2.0 연결을 지원하며.  MTBF는 150만시간이에요.

새 코어 2 SSD 시리즈는 2년 보장과 함께 유럽 시장에 처음으로 모습을 보일 거랍니다.

새 SSD 시리즈의 가격에 대해서는 언급이 없었지만, 아마 이전에 발표했던 1 세대 코어 SSD들 보다 비싸진 않을 거라 합니다.